Consultant SEO International

Confiez votre projet multilingue a un expert SEO international trilingue expérimenté et augmentez les revenus de votre site web !

Processus efficace

Bien que chaque stratégie de référencement soit unique, j'applique une méthodologie de travail qui rassemble le meilleur de toutes mes expériences en agence pour être performant sur Google.

Approche personnalisée

Chaque site web est unique, même au sein d'une même verticale. On réalisera une stratégie unique et personnalisée selon vos objectifs pour chacun de vos pays et langues cibles.

Relation de confiance

Une stratégie internationale est chronophage et longue à mettre en place. La confiance et la bienveillance seront indispensables pour avoir une dynamique de travail efficace sur le long terme.

Me choisir comme consultant SEO International

Depuis le début de mes expériences professionnelles en agence SEO, compte tenu de mon trilinguisme, j'ai participé à des nombreux projets SEO internationaux.

Ainsi, j'ai appris les bonnes pratiques pour développer une stratégie SEO à l'international. En effet, traduire le contenu n'est pas suffisant pour concurrencer les différents acteurs internationaux et transformer les visiteurs en ventes.

Une approche et analyse beaucoup plus poussée doit s'effectuer pour comprendre comment quels sont les besoins des internautes dans d'autres pays et comment ils les recherchent, entre autres choses.

N'hésitez pas à me contacter pour avoir des cas client ou si vous avez des questions !

Lucio Laria - SEO Consultant

Lucio Laria
Consultant SEO International

Les étapes pour une stratégie SEO internationale

1. Réunion de kick-off

Pendant cette réunion, je souhaite comprendre parfaitement qui vous êtes, quelle est votre cible, qui sont vos concurrents et tout ce qu'il faut pour une stratégie SEO pertinente.

2. Socle Technique

La technique est essentielle pour que Google puisse crawler et indexer le site, mais aussi comprendre quelle page du site lui servir à quel utilisateur du monde.

3. Analyse Stratégique

Nous allons coller votre offre de contenu à la demande du marché. Il faudra étudier les besoins des utilisateurs et comment ils les expriment lors des recherches.

4. Stratégie Netlinking

Avoir une stratégie cohérente de netlinking sera essentiel pour que Google comprenne encore mieux la stratégie internationale de votre site web.

5. Accompagnement SEO

Le SEO se joue sur le long-terme, et je souhaite vous accompagner dans le processus d'analyse, optimisation et reporting du projet !

Services de SEO Internationales

Voici une liste non exhaustive des différents services qui sont essentiels à mettre en place lors d’une stratégie SEO Internationale. 

Etude de mots-clés

Comprendre les recherches dans les différentes régions du monde que vous ciblez.

Stratégie internationale

Créer, catégoriser et optimiser les contenus selon l'étude lexicale réalisée auparavant.

Gestion Hreflang

Rediriger les internautes vers la version linguistique ou régionale la plus appropriée dans la recherche Google.

Linkbuilding

Construire la popularité par région de votre site web à travers des partenariats avec des sites de votre thématique et pays cible.

Contactez votre consultant SEO International

SEO data analysis

Qu'est-ce que le SEO International ?

Si vous savez qu’une bonne partie des visiteurs de votre site Web viennent d’un pays différent de celui où vous êtes situé, parlent des langues différentes ou les deux, alors il est temps d’apporter quelques changements à votre site pour créer une meilleure expérience pour tous vos visiteurs internationaux et mieux performer dans les moteurs de recherche étrangers.

Le référencement international est le processus d’optimisation de votre site web afin que les moteurs de recherche puissent facilement identifier les pays que vous souhaitez cibler et les langues que vous utilisez pour vos affaires.

Comment travailler le SEO International ?

Si vous cherchez à créer un site complètement internationalisé, c’est-à-dire un site qui cible spécifiquement un pays différent et une langue différente, vos tâches prioritaires sont les suivantes :

  1. Précisez le pays et/ou la région que vous visez avec une structure URL adaptée à l’international (ciblage par pays).
  2. Déterminez la langue de vos pages en utilisant des balises de langue (ciblage par langue à travers les balises hreflang).
  3. Créez et maintenez le contenu dans les langues de vos utilisateurs cibles. 

Segmenter votre site par langue

Indiquez aux moteurs de recherche les langues que vous travaillez à l’aide des balises hreflang, qui indiquent dans quelles langues vos pages sont disponibles.

Voici un exemple d’une balise hreflang qui lui indique à Google qu’une version alternative du contenu est disponible en français sur le lien fourni : <link rel= »alternate » href= »https://example.com/fr » hreflang= »fr-fr »/>

Quelques autres bonnes pratiques :

  • Assurez-vous que tout, de la navigation sur votre site à votre contenu, en passant par votre service d’assistance, soit dans la langue principale de la région que vous ciblez.
  • N’utilisez pas de traductions automatiques (elles ne sont pas assez qualitatives).
  • Ne redirigez pas automatiquement un utilisateur vers une autre langue en fonction de sa localisation. C’est bien de suggérer un site dans une autre langue, mais vous ne savez pas si cet utilisateur est un expatrié, par exemple. Laissez-lui le choix.
  • N’utilisez pas de cookies ou de scripts pour afficher des versions de la page en différentes langues. Les moteurs de recherche ne peuvent pas explorer ce type de contenu dynamique, et les utilisateurs humains risquent de ne pas pouvoir le voir non plus.

F.A.Q

Comme nous avons évoqué plus en détail précédemment, un site international qui est techniquement sain et qui réponds correctement aux besoin des utilisateurs en fonction de leur région est un site qui aura des fortes chances de réaliser des ventes à l’international vía le SEO. 

Effectivement, les consultants SEO qui peuvent travailler plusieurs langues rapidement sont rares, et donc peuvent coûter plus cher. Une stratégie internationale se facture par région travaillée avec un prix décroissant. Plus de régions spécifiques seront ciblées, plus grand votre budget devra être. 

Si vous avez opté pour construire un sous-domaine différent, les moteurs de recherche le considèrent comme un nouveau site et le référencement naturel prendra plus de temps.

Si vous avez opté par des répertoires, ça ira plus ou moins vite en fonction de la vitesse d’indexation de votre site et de la concurrence. 


Embaucher un consultant SEO qui parle de façon native plusieurs langages que vous ciblez sera idéal pour votre stratégie SEO Internationale. 

Vous serez rassuré d’avoir quelqu’un qui connaît parfaitement comment s’expriment les cibles et pourra construire une stratégie performante plus rapidement. 

Autres expertises SEO